Dalla passione e dall’esperienza di Maria Rosaria Silvano, laureata presso l’Istituto Universitario di Lingue Moderne di Milano e la Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori Carlo Bo di Roma, nasce a Matera un centro linguistico che ridefinisce gli standard di qualità locale. Come interprete di conferenza e traduttrice, ha scelto di puntare sulla forza di un team multidisciplinare, offrendo consulenze su misura che nascono dal confronto e dalla collaborazione tra esperti.

Maria Rosaria Silvano è la mente e il cuore di Bespoke Lab. Con una carriera iniziata nel 1992,
vanta oltre trent’anni di esperienza come traduttrice e interprete di conferenza professionista, operando sia in Italia che all’estero in contesti istituzionali, aziendali e accademici. La sua lunga esperienza le
consente di cogliere ogni sfumatura delle esigenze dei clienti e di offrire servizi linguistici di alto profilo, affidabili e personalizzati.

Maria Rosaria Silvano deve passare dalla “cabina” alla “regia”, coordinando risorse e strategie.
• Visione Strategica Interculturale: Saper consigliare al cliente non solo chi tradurrà, ma come impostare l’intera strategia comunicativa.
• Leadership e Gestione dei Talenti: Capacità di selezionare i team di interpreti più adatti per ogni specifico evento, conoscendo i punti di forza e le specializzazioni di ogni collaboratore/collaboratrice.
• Problem Solving Logistico: Supervisionare l’allestimento tecnico (cabine a norma ISO, sistemi di bidule, piattaforme per interpretazione da remoto) garantendo che l’infrastruttura sia all’altezza della prestazione linguistica.
• Customer Care e Fiducia: Agire come garante della qualità totale verso il cliente, costruendo relazioni di lungo periodo basate sulla reputazione e sull’affidabilità dei risultati.