Maria Rosaria Silvano

Maria Rosaria Silvano

Maria Rosaria Silvano

Maria Rosaria Silvano

Responsabile Bespoke Lab

Maria Rosaria Silvano

Maria Rosaria Silvano è la mente e il cuore di Bespoke Lab. Con una carriera iniziata nel 1992,
vanta oltre trent’anni di esperienza come traduttrice e interprete professionista, operando sia
in Italia che all’estero in contesti istituzionali, aziendali e accademici. La sua lunga esperienza le
consente di comprendere in profondità le esigenze dei clienti e di offrire servizi linguistici di alta qualità, affidabili e personalizzati.

Competenze professionali
Maria Rosaria Silvano è specializzata in interpretariato di conferenza e offre servizi avanzati in
diverse modalità:
• Interpretazione simultanea – traduzione in tempo reale durante conferenze e eventi
• Interpretazione consecutiva – traduzione a blocchi dopo l’intervento dell’oratore
• Interpretazione di trattativa – supporto linguistico in negoziazioni e riunioni aziendali
• Interpretazione da remoto (RSI) – utilizzo di piattaforme digitali per meeting online, webinar
e conferenze internazionali

Opera con competenza nelle lingue inglese, francese e italiano, e collabora con enti pubblici,
università, aziende private e organizzazioni internazionali.

Maria Rosaria Silvano

Oltre all’attività di traduzione e interpretariato, Maria Rosaria Silvano da anni si dedica a formazione linguistica e consulenza per imprese, progettando corsi personalizzati, workshop aziendali e programmi di coaching linguistico, con un approccio pratico e orientato ai risultati.

La sua autorevolezza è testimoniata da collaborazioni con istituzioni locali e internazionali, partecipazioni a congressi, pubblicazioni e presenze in piattaforme professionali come LinkedIn, TranslationDirectory.com e ProZ.com

Esperienza, formazione e consulenza linguistica per imprese e contesti internazionali

Bespoke Lab

Bespoke Lab

Bespoke Lab